To me podseti, bilo bi bolje da pošaljem jednu radio poruku.
Což mi připomíná, že bych měl zplodit rádiovou depeši.
Ovo mesto mora da me podseti na sreæni grad u SAD.
Tohle ti musí připomínat domov. Happytown, USA.
To me podseti da te je jutros zvala prijateljica da se setiš da imaš sastanak.
No jo. Abych nezapomněla. Ráno zase volala tvoje kamarádka.
Izvinite, Komesaru, ali predsedavajuæi je bio ljubazan da me podseti na vaše obaveze.
Promiňte, řediteli, ale předseda byl tak laskav a upozornil mě, že máte neodkladnou schůzku.
Što me podseti, tvoja fabrika obuæe u Kanadi...
Což mi připomíná... Tvoje továrna na tenisky v Kanadě...
To me podseti, u èetvrtak moram u Delaware da vidim graditelja!
V úterý musím zajet do Delaware na schůzku se stavitelem.
To me podseti, idem na sudar veèeras.
Ach, to mi připomíná že mám dneska večer rande.
To je da me podseti da biti "krimos" znaèi da nikome ne moraš da se izvinjavaš.
Připomíná mi to, že gangster znamená, že se nikdy nemusíš omlouvat.
Kad god vidim Mardž, uvek me podseti na Mardž.
Vždycky když vidím Marge, tak si vzpomenu na Marge.
Kažem ti, èoveèe, biti s njom me...to me podseti na sve što je jednostavno i dobro na svetu.
Hele člověče to, že jsem s ní mi připomíná, že všechno na světě je jednoduché a dobré.
Što me podseti. treba mi neka crta.
A to mi připomíná, že potřebuju prašan.
Sve samo da me podseti da postojim.
Chtěl jsem si pamatovat, že existuji.
Što me podseti-- ti imaš široke kukove i izvesnu jedrinu od kukuruzne hrane.
Což mi připomnělo... Máš široké boky a svým způsobem lehce vykrmený vzhled.
Uglavnom je tu da me podseti da su pre lap-topova postojale mašine.
Hlavně abych si připomněl, že i před notebooky existovala literatura.
Uzeo je ovaj vreli žaraè da me podseti kako on jede prvi.
Použil tenhle rozžhavený pohrabáč, aby mi připomněl, že on jí první.
Kapiram, samo me podseti da ti kažem šta Sara misli o vašoj svađi.
Jasně. Připomnělo mi to, co si Sarah myslí o vaší hádce.
To me podseti, možda vam treba dodatna zaštita.
Což mi připomíná, lidi, budete možná potřebovat jištění navíc.
Kad sam bio na ivici, trebao mi je dobar prijatelj da me podseti ko sam, da me pogura ka onome što treba da budem.
Když jsem byl na hraně, chtělo to dobré přítele, který mi připomněl, kým jsem byl, připomněl jsi mi, kdo jsem, tlačil mě směrem, jenž mi pomohl stát se tím, kým jsem.
Kad sam odlazio, tamo je bio crni SUV, skoro me isterao s puta, što me podseti na još jednu zanimljivu prièu...
Jak jsem odcházel, tak mě téměř přejelo černé SUV. Což mi připomíná další úsměvný moment.
Tražim nešto poznato da me podseti.
Tohle je Chorrillo. Já si vzpomenu.
To me podseti... Dilion želi da ti dobiješ proveru od strane specijaliste.
To mi připomíná, Dillon chce, aby ses nechala prohlédnout specialistou.
Što me podseti, kako napreduje tvoje vazduho-upravljanje?
Což mi připomíná, jak jsi na tom s ovládáním vzduchu?
Da, to me podseti, moram da ti uzmem znaèku i pištolj.
Jo, což mi připomíná... musím si vzít tvou zbraň a odznak.
Čista duša da me podseti na moje mesto na Nebesima, da me podseti na svetlost oca moga.
Čistá duše mi připomíná mé místo na nebesích, připomíná mi záři mého otce.
Što me podseti, kako ti je æale?
Což mi připomíná... co dělá tvůj táta?
Što me podseti da... moramo da razgovaramo.
Což mi připomíná, že si musíme promluvit.
To me podseti da moram do kancelarije.
Což mi připomíná, že se musím jít nahlásit do kanceláře.
Ne samo da me zaštiti, veæ da me podseti da budem hrabar.
Nejen na ochranu, ale abych byl statečnější.
Da me podseti da sam uèinila pravi izbor.
Abych sama sobě připomněla, že jsem se rozhodla správně.
Zove me svako jutro, da me podseti.
Volá mi každé ráno, aby mi jí připomněl.
Ponovo me podseti zašto bi me bilo briga.
Připomeň mi, proč by mě to mělo zajímat?
Nosim ga da me podseti na moje neuspehe.
Nosím ji, abych si připomínal svá vlastní selhání.
Ne treba mi simbol da me podseti šta oseæam prema bratu, pa...
Nepotřebuji symbol, který by mi připomínal co cítím ke svému bratrovi, takže...
To me podseti na pesmu koju sam skoro napisao.
Vlastně mi to docela připomíná jednu písničku, kterou jsem napsal před pár týdny.
Dovoljna mi je žurka bogataša da me podseti koliko mi nedostaje Avganistan.
Nic jako večírek bohatého děcka mi nepřipomene, o co jsem přišel, když mě střelili v Afghánistánu.
To me podseti da vam pokažem originalnu prvu naslovnicu magazina "Gðica"..
A připomeňte mi, chci vám ukázat originální obálku časopisu Ms.
Da me podseti da ti je posao najvažniji?
Abyste mi připomněli, že u tebe je práce na prvním místě?
Svaka nova osoba me podseti koliko sam sreæna što sam živa... i kako ovaj svet može biti divan.
Připomínají mi, jaké mám štěstí, že mi bůh dal život... a v jak překrásném světě žijeme.
Uvek me podseti na moj 55 roðendan.
Pokaždé, to mi připomíná mé 55. narozeninovou oslavu.
Verovatno hoće da me podseti koliko je jedan plus jedan.
Asi mi chce připomenout, kolik je 1 plus 1.
Što me podseti... Hoæu da se vratim na nešto drugo.
Což mi připomíná, že bych se chtěl někam podívat.
(Smeh) To me podseti - humor.
(Smích) A to mi připomíná - humor.
0.60323905944824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Což mi připomíná, že bych měl zplodit rádiovou depeši. 